بشكل غير ملحوظ بالانجليزي

• imperceptibly
• unnoticedly
• unobservedly

• غير    adv. but; art. non ...
• غير ملحوظ    subtle; subtler; s ...
• ملحوظ    adj. noteworthy, m ...

أمثلة

1. I hate flowers, but the gesture didn't go unnoticed.
   أكره الورود, لكن الإيماءه لا تمر بشكل غير ملحوظ.
2. I hate flowers, but the gesture didn't go unnoticed.
   أكره الورود, لكن الإيماءه لا تمر بشكل غير ملحوظ.
3. But bonds were acknowledged in more subtle ways, too...
   لكن الروابط كان معترف بها بشكل غير ملحوظ ، أيضا
4. Okay, you can scratch, but just make it subtle.
   حسننا يمكنك أن تحكه ولكن بشكل غير ملحوظ
5. But our intelligence and way of life have changed unrecognisably.
   لكنّ ذكاءنا و أسلوب حياتنا قد تغيّر بشكل غير ملحوظ.